overcome a transifex bug with translation of one string

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/js/options/user-css.js b/js/options/user-css.js
index a6b2d137..840bcd1f 100644
--- a/js/options/user-css.js
+++ b/js/options/user-css.js
@@ -43,7 +43,7 @@ var apply_css = function() {
 var update_textarea = function() {
   if (!localStorage.user_css) {
     textarea.text("/* "+_("Enter here your own CSS rules...")+" */\n" +
-                  "/* "+_("If you want to make a redistributable style, be sure to\n   have a Yotsuba B theme selected.")+" */\n" +
+                  "/* "+_("If you want to make a redistributable style, be sure to\nhave a Yotsuba B theme selected.")+" */\n" +
                   "/* "+_("You can include CSS files from remote servers, for example:")+" */\n" +
                   '@import "http://example.com/style.css";');
   }
diff --git a/js/options/user-js.js b/js/options/user-js.js
index 240e7b95..0b7d140f 100644
--- a/js/options/user-js.js
+++ b/js/options/user-js.js
@@ -52,7 +52,7 @@ var apply_js = function() {
 var update_textarea = function() {
   if (!localStorage.user_js) {
     textarea.text("/* "+_("Enter here your own Javascript code...")+" */\n" +
-                  "/* "+_("Have a backup of your storage somewhere, as messing here\n   may render you this website unusable.")+" */\n" +
+                  "/* "+_("Have a backup of your storage somewhere, as messing here\nmay render you this website unusable.")+" */\n" +
                   "/* "+_("You can include JS files from remote servers, for example:")+" */\n" +
                   'load_js("http://example.com/script.js");');
   }