summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSimon McFarlane <simon@piston.pw>2015-05-26 23:31:47 -0700
committerSimon McFarlane <simon@piston.pw>2015-05-29 01:34:53 -0700
commit4b40f69a4e6d190f6d342875bd084c2a6c9d8b0f (patch)
treefcc5dc9efa24afcb0bda3740b59f0c4e81c42f62 /inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po
parent2ac451ecb7aaae1ed1402425b8df6a5cb9831f2b (diff)
parentd20149b57929c27da87a7d9603d85717da15c5bc (diff)
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into vichan-merge
Diffstat (limited to 'inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po')
-rw-r--r--inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po264
1 files changed, 196 insertions, 68 deletions
diff --git a/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po b/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po
index 3d9ecf24..15bf5dfa 100644
--- a/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po
+++ b/inc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/javascript.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vichan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 04:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-21 02:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-18 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-18 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Łabanowski <marcin@6irc.net>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
#: ../../../../js/quick-post-controls.js:35
-#: ../../../../js/quick-post-controls.js:37
+#: ../../../../js/quick-post-controls.js:37 ../../../../js/mod/ban-list.js:40
msgid "Reason"
msgstr "Ok"
@@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "Kattints a válaszra a megjelenítéshez"
#: ../../../../js/expand.js:20 ../../../../js/expand.js:22
#: ../../../../js/live-index.js:72 ../../../../js/live-index.js:83
msgid "Click to expand"
-msgstr "Kattints a nagyobb mérethez"
+msgstr "Összes hozzászólás megjelenítése"
#: ../../../../js/expand.js:44 ../../../../js/expand.js:46
#: ../../../../js/expand.js:50
msgid "Hide expanded replies"
-msgstr "Rejtse el a nagy méretű válaszokat"
+msgstr "Hozzászólások elrejtése"
#: ../../../../js/oekaki.js:10
msgid "Brush size"
@@ -215,43 +215,45 @@ msgid "disabled"
msgstr "tiltott"
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
-#: ../../../../js/local-time.js:30
+#: ../../../../js/local-time.js:30 ../../../../templates/main.js:63
msgid "Sun"
msgstr "Va"
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
-#: ../../../../js/local-time.js:30
+#: ../../../../js/local-time.js:30 ../../../../templates/main.js:63
msgid "Mon"
msgstr "Hé"
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
-#: ../../../../js/local-time.js:30
+#: ../../../../js/local-time.js:30 ../../../../templates/main.js:63
msgid "Tue"
msgstr "Ke"
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
-#: ../../../../js/local-time.js:30
+#: ../../../../js/local-time.js:30 ../../../../templates/main.js:63
msgid "Wed"
msgstr "Sze"
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
-#: ../../../../js/local-time.js:30
+#: ../../../../js/local-time.js:30 ../../../../templates/main.js:63
msgid "Thu"
msgstr "Csü"
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
-#: ../../../../js/local-time.js:30
+#: ../../../../js/local-time.js:30 ../../../../templates/main.js:63
msgid "Fri"
msgstr "Pé"
#: ../../../../js/local-time.js:40 ../../../../js/local-time.js:41
-#: ../../../../js/local-time.js:30
+#: ../../../../js/local-time.js:30 ../../../../templates/main.js:63
msgid "Sat"
msgstr "Szo"
#: ../../../../js/catalog-link.js:21 ../../../../js/catalog-link.js:32
#: ../../../../js/catalog-link.js:40 ../../../../js/catalog-link.js:33
#: ../../../../js/catalog-link.js:44 ../../../../js/catalog-link.js:52
+#: ../../../../js/catalog-link.js:28 ../../../../js/catalog-link.js:39
+#: ../../../../js/catalog-link.js:47
msgid "Catalog"
msgstr "Katalógus"
@@ -319,6 +321,7 @@ msgstr "Nincs több megjelenítendő szál"
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:79
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:80
#: ../../../../templates/themes/ukko/ukko.js:103
+#: ../../../../js/infinite-scroll.js:48
msgid "Loading..."
msgstr "Betöltés..."
@@ -435,139 +438,140 @@ msgstr "Figyelje ezt a táblát"
msgid "Click on any image on this site to load it into oekaki applet"
msgstr "Kattints a kívánt képre ezen az oldalon a rajzprogramba betöltéshez"
-#: ../../../../js/local-time.js:29
+#: ../../../../js/local-time.js:29 ../../../../templates/main.js:62
msgid "Sunday"
msgstr "Vasárnap"
-#: ../../../../js/local-time.js:29
+#: ../../../../js/local-time.js:29 ../../../../templates/main.js:62
msgid "Monday"
msgstr "Hétfő"
-#: ../../../../js/local-time.js:29
+#: ../../../../js/local-time.js:29 ../../../../templates/main.js:62
msgid "Tuesday"
msgstr "Kedd"
-#: ../../../../js/local-time.js:29
+#: ../../../../js/local-time.js:29 ../../../../templates/main.js:62
msgid "Wednesday"
msgstr "Szerda"
-#: ../../../../js/local-time.js:29
+#: ../../../../js/local-time.js:29 ../../../../templates/main.js:62
msgid "Thursday"
msgstr "Csütörtök"
-#: ../../../../js/local-time.js:29
+#: ../../../../js/local-time.js:29 ../../../../templates/main.js:62
msgid "Friday"
msgstr "Péntek"
-#: ../../../../js/local-time.js:29
+#: ../../../../js/local-time.js:29 ../../../../templates/main.js:62
msgid "Saturday"
msgstr "Szombat"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "January"
msgstr "Január"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "February"
msgstr "Február"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "March"
msgstr "Március"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "April"
msgstr "Április"
#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../templates/main.js:64 ../../../../templates/main.js:65
msgid "May"
msgstr "Május"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "June"
msgstr "Június"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "July"
msgstr "Július"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "August"
msgstr "Augusztus"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "September"
msgstr "Szeptember"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "October"
msgstr "Október"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "November"
msgstr "November"
-#: ../../../../js/local-time.js:31
+#: ../../../../js/local-time.js:31 ../../../../templates/main.js:64
msgid "December"
msgstr "December"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Jan"
msgstr "Jan"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Mar"
msgstr "Már"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Apr"
msgstr "Ápr"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Jun"
msgstr "Jun"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Jul"
msgstr "Jul"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Aug"
msgstr "Aug"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Sep"
msgstr "Szep"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Oct"
msgstr "Okt"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
-#: ../../../../js/local-time.js:32
+#: ../../../../js/local-time.js:32 ../../../../templates/main.js:65
msgid "Dec"
msgstr "Dec"
-#: ../../../../js/local-time.js:33
+#: ../../../../js/local-time.js:33 ../../../../templates/main.js:66
msgid "AM"
msgstr "Délelőtt"
-#: ../../../../js/local-time.js:34
+#: ../../../../js/local-time.js:34 ../../../../templates/main.js:67
msgid "PM"
msgstr "Délután"
-#: ../../../../js/local-time.js:35
+#: ../../../../js/local-time.js:35 ../../../../templates/main.js:68
msgid "am"
msgstr "délelőtt"
-#: ../../../../js/local-time.js:36
+#: ../../../../js/local-time.js:36 ../../../../templates/main.js:69
msgid "pm"
msgstr "délután"
@@ -606,115 +610,239 @@ msgid "Tree view"
msgstr "Fa nézet"
#: ../../../../js/expand-all-images.js:32
+#: ../../../../js/expand-all-images.js:35
msgid "Shrink all images"
msgstr "Összes kép eredeti méretűre"
#: ../../../../js/no-animated-gif.js:33 ../../../../js/no-animated-gif.js:37
+#: ../../../../js/no-animated-gif.js:40
msgid "Animate GIFs"
msgstr "GIF-ek lejátszása"
#: ../../../../js/no-animated-gif.js:42 ../../../../js/no-animated-gif.js:48
#: ../../../../js/no-animated-gif.js:47 ../../../../js/no-animated-gif.js:57
-#: ../../../../js/no-animated-gif.js:62
+#: ../../../../js/no-animated-gif.js:62 ../../../../js/no-animated-gif.js:50
+#: ../../../../js/no-animated-gif.js:60 ../../../../js/no-animated-gif.js:65
msgid "Unanimate GIFs"
msgstr "Animált GIF-ek leállítása"
#: ../../../../js/webm-settings.js:41
msgid "WebM"
-msgstr ""
+msgstr "WebM"
#: ../../../../js/live-index.js:25 ../../../../js/live-index.js:84
msgid "No new posts."
-msgstr ""
+msgstr "Nincs új hozzászólás."
#: ../../../../js/live-index.js:30 ../../../../js/live-index.js:73
msgid "No new threads."
-msgstr ""
+msgstr "Nincs új szál."
#: ../../../../js/live-index.js:72
#, python-brace-format
msgid "There are {0} new threads."
-msgstr ""
+msgstr "{0} új szál keletkezett."
#: ../../../../js/live-index.js:83
#, python-brace-format
msgid "There are {0} new posts in this thread."
-msgstr ""
+msgstr "{0} új hozzászólás keletkezett ebben a szálban."
#: ../../../../js/options.js:106
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások"
#: ../../../../js/options/general.js:15
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Általános"
#: ../../../../js/options/general.js:18
msgid "Storage: "
-msgstr ""
+msgstr "Tárhely:"
#: ../../../../js/options/general.js:21
msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportálás"
#: ../../../../js/options/general.js:27
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importálás"
#: ../../../../js/options/general.js:28
msgid "Paste your storage data"
-msgstr ""
+msgstr "Illeszd be a tárhely adataid"
#: ../../../../js/options/general.js:40
msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "Törlés"
#: ../../../../js/options/general.js:41
msgid ""
"Are you sure you want to erase your storage? This involves your hidden "
"threads, watched threads, post password and many more."
-msgstr ""
+msgstr "Biztos vagy benne, hogy törölni akarod a tárhelyedet? Ez magában voglalja a rejtett szálaidat, figyelt szálaidat, hozzászólási jelszavad és még számos egyebet."
#: ../../../../js/options/user-css.js:14
msgid "User CSS"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó által definiált CSS"
#: ../../../../js/options/user-css.js:23
msgid "Update custom CSS"
-msgstr ""
+msgstr "Tetszőleges CSS felöltése"
#: ../../../../js/options/user-css.js:45
msgid "Enter here your own CSS rules..."
-msgstr ""
+msgstr "Add meg a saját CSS szabályaidat..."
#: ../../../../js/options/user-css.js:46
msgid ""
"If you want to make a redistributable style, be sure to\n"
" have a Yotsuba B theme selected."
-msgstr ""
+msgstr "Ha megosztható stílust szerenél létrehozni, \ngyőződj meg róla, hogy a Yotsuba B téma van kiválasztva."
#: ../../../../js/options/user-css.js:47
msgid "You can include CSS files from remote servers, for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Lehetőséged van CSS fájlt használni távoli szerverről is, a következőképpen:"
#: ../../../../js/options/user-js.js:14
msgid "User JS"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználói JS"
#: ../../../../js/options/user-js.js:23
msgid "Update custom Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Tetszőleges Javascript feltöltése"
#: ../../../../js/options/user-js.js:54
msgid "Enter here your own Javascript code..."
-msgstr ""
+msgstr "Add meg a saját Javascript kódod..."
#: ../../../../js/options/user-js.js:55
msgid ""
"Have a backup of your storage somewhere, as messing here\n"
" may render you this website unusable."
-msgstr ""
+msgstr "Legyen egy biztonsági mentésed a tárhelyedről, arra az esetre,\nha az itteni ténykedésed okán a weboldal használhatatlanná válna."
#: ../../../../js/options/user-js.js:56
msgid "You can include JS files from remote servers, for example:"
+msgstr "Lehetőséged van JS fájlok használatára távoli szerverről, a következőképpen:"
+
+#: ../../../../js/id_colors.js:6 ../../../../js/id_colors.js:12
+msgid "Color IDs"
+msgstr "Felhasználói azonosítók színezése"
+
+#: ../../../../js/auto-reload.js:33
+msgid "Update"
+msgstr "Frissít"
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:29
+msgid "IP address"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:42
+msgid "Seen"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:44
+msgid "Message for which user was banned is included"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:45
+msgid "Message:"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:53
+msgid "Board"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:55
+msgid "all"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:57
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:58
+msgid " ago"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:61
+msgid "Expires"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:62
+msgid "never"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:64
+msgid "in "
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:66
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/mod/ban-list.js:73
+msgid "system"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/auto-reload.js:33
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/auto-reload.js:141
+msgid "Updating..."
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/auto-reload.js:183
+#, python-brace-format
+msgid "Thread updated with {0} new post(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/auto-reload.js:185
+msgid "No new posts found"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/auto-reload.js:191
+msgid "Thread deleted or pruned"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/auto-reload.js:199
+msgid "Error: "
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/auto-reload.js:201
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/infinite-scroll.js:47
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../js/infinite-scroll.js:82
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../templates/main.js:29 ../../../../templates/main.js:47
+msgid "second(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../templates/main.js:31 ../../../../templates/main.js:49
+msgid "minute(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../templates/main.js:33 ../../../../templates/main.js:51
+msgid "hour(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../templates/main.js:35 ../../../../templates/main.js:53
+msgid "day(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../templates/main.js:37 ../../../../templates/main.js:55
+msgid "week(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../../templates/main.js:39 ../../../../templates/main.js:57
+msgid "year(s)"
msgstr ""